Madrid, 23 de février 2015
L’Espagne regrette la mort de plus de 17 soldats mauritaniens décédés dans un accident de la voie au nord du pays, et dans lequel plusieurs autres ont été blessés. Suite à ce tragique accident, Sa Majesté le Roi Felipe VI a envoyé un message de condoléances et sympathie au Président de la République, SE Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, ainsi qu’aux familles des victimes et dont le contenue est le suivant :
« SON EXCELLENCE
MOHAMED OULD ABDEL AZIZ
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE
DE SA MAJESTE LE ROI LE ROI D’ESPAGNE
MONSIEUR LE PRESIDENT,
C’EST AVEC UNE GRANDE CONSTERNATION QUE J’AI REÇU LA NOUVELLE DU TRAGIQUE ACCIDENT DE BUS SURVENU SUR LA ROUTE CHINGUITTY-ATAR, DANS LEQUEL SONT DECEDES DIXSEPT MILITAIRES MAURITANIENS ET PLUSIEURS AUTRES ONT ETE BLESSES ET JE SOUHAITE VOUS TRANSMETTRE, EN MON NOM, AU NOM DU GOUVERNEMENT ET CELUI DU PEUPLE ESPAGNOL, MON PLUS PROFOND SENTIMENT DE CHAGRIN.
DANS CES DIFFICILES MOMENTS, JE VOUS PRIE DE FAIRE PARVENIR MES CONDOLEANCES ET TOUT MON APPUI ET SOLIDARITE AUX FAMILLES DES DEFUNTS ET A LEURS COMPAGNONS DES FORCES ARMEES MAURITANIENNES, AVEC MES MEILLEURS SOUHAITS D’UNE RAPIDE ET ENTIERE RECUPERATION DES BLESSES.
JE PROFITE DE L’OCCASION POUR VOUS ENVOYER L’EXPRESSION DE MA PLUS HAUTE CONSIDERATION ET ESTIME.
AFFECTUEUSEMENT,
FELIPE VI
