Nous adressons nos félicitations au Président Mohamed Ould Abdel Aziz pour sa réélection lors du premier tour des élections présidentielles du 21 juin. Nous saluons également l’organisation et le déroulement pacifique du processus électoral.

Nous soulignons l’importance d’un processus électoral aussi inclusif que possible,  permettant l’expression la plus complète des différents courants politiques, afin d’assurer un résultat transparent et crédible, et la légitimité démocratique des institutions.

L’Union européenne réaffirme sa disponibilité en vue de poursuivre une collaboration fructueuse avec le gouvernement mauritanien dans le but de contribuer à la démocratie, à la stabilité et au développement de la Mauritanie.

************************

Message de Monsieur José Manuel Durão Barroso, Président de la Commission européenne, à Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz,
Président de la République islamique de Mauritanie
"Monsieur le président, permettez-moi, au nom de la commission européenne et en mon nom personnel, de vous adresser mes félicitations pour votre élection pour un deuxième mandat à la présidence de la république islamique de Mauritanie.
Je voudrais d'ailleurs étendre ces félicitations à l'ensemble du peuple mauritanien pour le calme qui a caractérisé le déroulement du scrutin.
Je forme le vœu que, suite à cette élection, les différends existant entre les différentes forces politiques du pays pourront être surmontés afin de contribuer à la consolidation de la légitimité démocratique et de la stabilité du pays.
Je tiens à réitérer la disponibilité de la commission européenne pour poursuivre et approfondir notre coopération avec vous, votre gouvernement et le peuple mauritanien et ce dans les multiples domaines de nos relations.
Je vous prie d'agréer, monsieur le président, l'expression de ma très haute considération.

José Manuel Durão Barroso"